次日清晨,孟雪宁挑选了一件洁白如雪的连衣裙,裙子的剪裁恰到好处,既凸显了她的身材曲线,又不失优雅大方。她将黑色的长发轻轻梳理至脑后,几缕发丝自然地垂落在耳边,更加提升气质。
她身披一件黑色的长款呢子大衣,剪裁精致,与白色的连衣裙搭配在一起,形成了鲜明的对比,却又相得益彰。
整个人走起路上非常精神,相貌,状态都是极好的,一点都看不出来她受过伤。
她出现在督军府的时候,霍君霆见状,还小小的惊讶了一番。
孟雪宁率先开口:“督军,我来办理入职手续。”
“副官,带孟小姐去办理登记,然后带过来。”霍君霆公事公办的声音,让孟雪宁心安不少。
她很快办理完手续,就拿着自己的东西回到了督军的办公室。
虽然是在督军府办公,但...督军府是个庄园,旁边有个单独的小洋楼,他们的办公都在小洋楼里。
这里面,有很多工作的人,不是她想的在督军府办公就好。
“督军,现在有什么需要我做的吗?”
霍君霆放下手中的笔,抬头看向孟雪宁,他眼底闪过一丝经验,但很快就收敛了起来:“我这里有份法语文件,刚好需要你翻译一下,孟小姐的第一份工作,请认真对待。”
孟雪宁只是简单的看了一下:“督军是需要我口述,还是翻译成纸质版的给你?”
“你能首接翻译出来?”
这样的认知让霍君霆更加惊讶了。
这年头,出国的大小姐很多,但回国后真才实学的没几个,只是拿着父母的钱出去潇洒了一番,喝了两年洋墨水,就真把自己当成洋人了,高人一等。
可眼前的孟雪宁,以前也是养尊处优的大小姐,父母去世后被几个哥哥送去了国外,感觉他们的关系不是很好,不然...孟雪宁应该不至于这么拼命。
“为什么不可以,你想要什么样的翻译方式我都可以。”
孟雪宁这点自信还是有的。
她在法国的三年,如果不是靠着这些东西,可能早就因为胡思乱想,自我内耗而自杀了,原本只是让她忘记不愉快的知识,如今却能在国内派上用场。
霍君霆向椅子后方一靠,饶有兴趣的打量着孟雪宁,低沉的嗓音蛊惑魅人:“那就首接翻译给我听吧,不算是什么重要的东西,我听一遍就行了。”
孟雪宁点头,她的眼睛就像是一把无形的尺子,自动过滤没有的词汇,在脑子里形成系统的语言,每句话都翻译的恰到好处。
“这封文件上说,晚上的拍卖会上......”
她展现了最专业的翻译水准,让霍君霆对她刮目相看,就连站在霍君霆身后的副官,都惊掉了下巴。
这这这....孟小姐这么厉害的吗?
将拍卖会上的东西都一一翻译了出来,还是用中文这么优美的文字...
那今天晚上和法国人的交易,岂不是可以很顺利?
**
晚上,先是拍卖会,拍卖会结束后才和法国人谈生意,孟雪宁一副工作人员的姿态站在霍君霆的身边,和这些拍卖会上打扮的妖艳,像只花孔雀的大小姐们显得格格不入。
霍君霆手上拿着一杯酒,独自喝着,上前打招呼的国人企业家们都小心翼翼的,甚至有些都不敢抬头。
霍君霆没有过多理会这些人,他看向孟雪宁:“上楼吧,楼上有我的休息室,你去换一身礼服。”
孟雪宁还没有开口,副官就低声问道:“督军,那我先上去准备。”
“嗯。”
霍君霆微微抬眸,打量着孟雪宁:“你刚才想说什么?”
“我想说的是,我只是你的翻译,并不是女伴,我是来工作的,不需要换礼服。”孟雪宁一脸公事公办的态度,她并不想去换礼服。
长袖的连衣裙没什么不好的。
她并不适合穿礼服,也不适合穿短袖。
霍君霆满头黑线,这死丫头脑子里究竟装的是什么东西,他扶着额头,像看异类一样看着孟雪宁:“没说你是我的舞伴,你不觉得...你有点特立独行吗?”
孟雪宁只是低头看了一眼楼下的千金们,确实一个个光鲜亮丽,然而只是一眼,她就收回了视线:“我并不觉得我穿的很奇怪,工作而己。”
反正她就是拒绝换礼服。
如果听到这里,霍君霆还没有意识到不对劲,那他就不是个有正常思维的男人了。
孟雪宁在抗拒穿礼服,究竟是为什么?
算了,别把这位大小姐惹急了。
“不换就不换,你别急眼。”霍君霆坐在自己的包间里,俯瞰着楼下的一切,就连舞台中心都看的十分清楚。
孟雪宁暗暗道:还真是有钱人的世界,拍卖会都得坐最佳位置。
不过作为沪城目前最尊贵的男人,坐在这里好像也没什么。
拍卖会即将开始,孟琛才一身军装的站在正厅中央,孟娇娇挽着她的手,穿的很是华丽,一看就是精心打扮的。
整个沪城,有人害怕孟琛,就有人不害怕,尤其是在租界混着的黑帮。
“哟,这不是咱们前两天家里着火的孟少帅吗,家里的事情解决了吗,怎么这么快就来参加宴会了?”
说话的人是黑帮的乔笙乔五爷,根本没有把孟琛放在眼里。
“乔五爷,你怎么能这么说我大哥呢,火是姐姐放的,大哥没有追究她的责任,就己经是看在爸妈的面子上了,你居然还在这里挖苦我大哥,你究竟是何居心啊。”
乔笙一愣,他是听说孟雪宁大小姐回来了,可一首没有看到人。
孟娇娇这么说的话,看来她是真的回来了。
“许如花,你不会真以为自己被孟琛这个眼瞎的护着,就把自己当成孟家千金小姐了,你也不怕孟老爷孟夫人做鬼都不放过你!”
孟家这三个少爷真不是个东西,居然把亲妹妹送去法国。
怪不得大小姐回来,要烧了香榭兰庭呢。
霍君霆自然也看到楼下的情景,他挑眉看着孟雪宁:“这人你认识?”
孟雪宁只是看了一眼,怎么不认识呢。
“认识,小时候的玩伴,长大没联系过。”
确切的说,出国的这三年没有联系过,还以为,他和孟家人一样呢。
没想到....刚才他是在为自己出头吗?
怎么会呢,这世上除了去世的爹爹妈妈还有谁真正的关心她。